德国总理默茨曾被视为欧洲少数能与特朗普建立良好关系的领导人之一。然而，上周一次公开场合的直言批评，让他精心构筑的“制衡桥梁”出现了严重裂痕。

　　上周，默茨在一所高中演讲时直言美国对伊朗的军事行动“缺乏退出战略”，并称伊朗“羞辱”了美国。这一言论激怒了特朗普，后者在社交媒体上发文侮辱默茨，并随即宣布将从德国撤出至少5000名美军，同时威胁对欧盟汽车额外征收25%的关税。

　　这场外交风波对处境本就艰难的默茨而言无异于雪上加霜。德国经济已因能源价格飙升而衰退，汽车业更面临失去重要出口市场的风险。特朗普取消部署“战斧”导弹的承诺，也在欧洲防务中撕开了一道危险的缺口。

　　为了给紧张局势降温，默茨在事后采访中迅速转调，试图淡化冲突。他不仅承认“良好的伙伴关系需要尊重不同观点”，甚至罕见表态认可特朗普对欧盟拖延贸易协议的“失望”，并呼吁布鲁塞尔尽快妥协。

　　默茨的迅速“服软”暴露出其虚弱的国内处境。执政刚满一年，其支持率已跌至谷底，极右翼政党在民调中甚至已超越其保守派阵营。在内阁纷争不断、经济提振无望的背景下，默茨显然无力承受与华盛顿彻底撕破脸的代价，这使得他试图通过强硬姿态来制衡特朗普的计划最终以失败告终。